рд╕ेрддु (рдоाрд╕िрдХ) Setu (monthly)


Happy New Year рдирд╡рд╡рд░्рд╖ рдХी рдоंрдЧрд▓рдХाрдордиाрдПँ


Setu: A Bilingual Journal of Literature, Arts, and Culture: Pittsburgh, USA

Introducing Setu

Edited by an international board of talented Hindi and English authors, poets, journalists and critics from across the globe, Setu is a peer-reviewed monthly journal of literature and art. Setu also focuses on diasporic writings and features most happening, cutting-edge works in Hindi and English.

Setu means a bridge in Sanskrit and many other Indic languages. Becoming a cross-cultural bridge for the world literature is one of the main objectives of Setu.



рд╕ेрддु: рд╕ाрд╣िрдд्рдп, рдХрд▓ा рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХी рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдкрдд्рд░िрдХा
рд╕ेрддु рдкрд░िрдЪрдп

рд╕ेрддुрдирдЧрд░ рдкिрдЯ्рд╕рдмрд░्рдЧ, рдЕрдоेрд░िрдХा рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдоाрд╕िрдХ рдкрдд्рд░िрдХा рд╕ेрддु рдХा рд╕рдо्рдкाрджрди рд╕ंрд╕ाрд░ рднрд░ рдХे рдЪुрдиे рд╣ुрдП рд╕рдо्рдкाрджрдХों рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рджो рд╕рдмрд╕े рдмреЬी рднाрд╖ाрдУं, рд╣िрди्рджी рд╡ рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЖрдкрдХी рдк्рд░िрдп рдкрдд्рд░िрдХा рд╕ेрддु рдХे рд▓ेрдЦрдХों рдоें рд╡िрд╢्рд╡ рднрд░ рдХे рд╕्рдеाрдиीрдп рд╡ рдЕрдиिрд╡ाрд╕ी рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░, рдкрдд्рд░рдХाрд░, рдФрд░ рд╡िрд╢ेрд╖рдЬ्рдЮ рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं।

рдЬैрд╕ा рдХि рд╕ेрддु рдиाрдо рд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै, рдпрд╣ рдкрдд्рд░िрдХा рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕ाрдЧрд░ рдоें рдПрдХ рд╕ेрддु рдХी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдиे рдХो рддैрдпाрд░ рд╣ै। рд╕ेрддु рдХे рд╣िंрджी рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рдХी рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рд╕े рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╣ै। рд╕ेрддु рдХेрд╡рд▓ рднाрд░рддीрдп, рдЕрдиिрд╡ाрд╕ी, рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЬрдЧрдд рдХी рд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╕ंрд╕ाрд░ рднрд░ рдХी рдк्рд░рдоुрдЦ рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рддो рдпрд╣ рдПрдХ рдкрде-рдк्рд░рджрд░्рд╢рдХ рдХा рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै।



Setu is looking for computer-savvy young interns for its Hindi and English editions. Please e-mail your CV for this strictly unpaid, purely volunteer opportunity of learning from editorial board and technical team of a quality monthly journal garnering global recognition, for an on-job training in literary journalism, digital editing, and creative writing/communication by assisting the lean edit team:
setuedit@gmail.com, or setuhindi@gmail.com



рд╕ेрддु рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкрдд्рд░िрдХा - рдСрдирд▓ाрдЗрди рдоीрдбिрдпा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рдХाрд░्рдпрджрдХ्рд╖рддा рдХे рдЗрдЪ्рдЫुрдХ, рдзрдирд▓ाрдн рдФрд░ рдЖрдд्рдордк्рд░рдЪाрд░ рдХे рдЕрдиिрдЪ्рдЫुрдХ рд╕्рд╡рдк्рд░ेрд░िрдд рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡рдХों рдХा рдЖрд╣्рд╡ाрди рдХрд░рддी рд╣ै рдХि рд╡े рд╣рдоाрд░ी рдЯीрдо рдоें рдЖрдХрд░ рдЕрдкрдиे рдиिрдЬी рдХрдо्рдк्рдпूрдЯрд░ рдкрд░ рдШрд░ рдмैрдаे рдк्рд░рддिрдоाрд╕ рдХुрдЫ рдШंрдЯों рдХा рд╢्рд░рдорджाрди рдХрд░рдХे рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рд╕ीрдЦрддे рд╣ुрдпे рдЕрдкрдиा рдпोрдЧрджाрди рджें। рдпрджि рдЗрдЪ्рдЫुрдХ рд╣ैं рддो рдиिрдо्рди рдИрдоेрд▓ рдкрддों рдкрд░ рдЕрдкрдиे рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рд╡िрд╡рд░рдг рдХे рд╕ाрде рдд्рд╡рд░िрдд рд╕рдо्рдкрд░्рдХ рдХрд░ें:

setuhindi@gmail.com рдпा setuedit@gmail.com

рд╕ंрд╕ाрд░ рдХो рд╢рдм्рджрд╢ः рдЬोреЬрддा рд╕ेрддु :: Setu, connecting the world, one word at a time

Dread and Other Fictions
Sunil Sharma
Voices Within
Adhi Sadi Ka Qissa
Anurag Sharma
Autumn in America & Other Poems
Brindha Vinodh
Voices Within
Dear Mama: An Immigrant’s Secret Cry
Shailja Sharma
Voices Within
Voices Within
Gopal Lahiri
рдоाрдирд╡ीрдп рдЕрднिрдк्рд░ाрдпों рдХी рдбрдЧрд░
рдЪंрдж्рд░рдоोрд╣рди рднрдг्рдбाрд░ी
Voices Within
Ammamozhi (Malayalam)
Rajender Krishan (Tr: Sarala Ram Kamal)
рдЕрдо्рдоा рдмोрд▓ी (рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рдЪौрдзрд░ी)
рдЕрдиुрд╡ाрдж: рдЧीрддि рдд्рдпाрдЧी
Minotaur, A Dark Tale
Sunil Sharma
The Body of Memories
(Lopamudra Banerjee)
Cross-Stitched Words (Poetry)
Chaitali Sengupta
Ringing Radiance: The Powerhouse
Devi Nangrani
Only and Again (Poetry)
Dustin Pickering
Wanderer (Poetry)
Rajender Krishan Chowdhry
Orange Dawn
John Clark Smith
Women, Nurturing Outlook and Ecology
Sangeeta Sharma
Amma's Gospel And Other Poems
By Rajender Krishan
Solitude And Other Poems*
By Rajender Krishan
English Pronunciation Dictionary
By Amin Rahman
Monsoon Swing And Other Poems
By Lavanya Shah
Ps-Fs :: Sunil Sharma
Paco's Atlas And Other Poems
By John Thieme
India as an IT Superpower
Anurag Sharma
рдЕрдиुрд░ाрдЧी рдорди рдХрдеा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ :: рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा*
рдЖрдЧ рд╕े рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рддрдХ :: рдЕреЫीреЫ рд░ाрдп*
Basic Hindi 2 Workbook :: Sonia Taneja
рдЫोрдЯी рд╕ी рдмाрдд :: рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा*
She Spoke in Tongues :: Glory Sasikala
Aesthetic Negotiations
Sunil Sharma
Photo Essays - Rajender Krishan

рдХुрдЫ рдФрд░ рд╕ुंрджрд░, рд░ोрдЪрдХ, рдЙрдкрдпोрдЧी, рдд्рд░ुрдЯिрд╣ीрди рдкुрд╕्рддрдХें рд╢ीрдШ्рд░ рдЖ рд░рд╣ी рд╣ैं
More books coming soon